Elle a notamment été chargée de mission à la conservation du patrimoine de Martinique au CRNS. Fille du chantre de la négritude Aimé Césaire, Ina Césaire avait une santé précaire au cours de ces dernières années.
Née en Martinique en 1942, Ina Césaire, après des études supérieures, a entamé une carrière universitaire en France en tant qu’ethnographe se spécialisant dans la culture peule et créole qu'elle enseigne à l'université à Paris. Elle dirige des recherches sur la culture caribéenne et devient en tant que membre du CNRS, chargée de mission à la conservation du patrimoine de Martinique.
Elle a écrit des romans ‘’Zonzon Tête Carrée, Moi Cyrilia, gouvernante de Lafcadio Hearn’’ et des pièces de théâtre ‘’Mémoires d'Isles, l'enfant des passages ou le geste de Ti-Jean, la Maison close’’. Elle est également l'autrice de plusieurs chansons célèbres du groupe Malavoi. Docteur en ethnologie, elle était aussi une spécialiste de littérature orale.
